Texts by the early Tibetan scholars and unknown authors on topics ranging from translation, Tibetan grammar, and text inventories to sūtra commentaries and meditation instructions (Toh 4346-4376)

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

[The Great Treatise on] Understanding Etymologies

Toh 4346|260 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

The Glossary in Two Sections

Toh 4347|58 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Foundational Description [of Tibetan Grammar] called “The Thirty”

Toh 4348|3 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A [Foundational] Description [of Tibetan Grammar], the Application of [Linguistic] Signs

Toh 4349|3 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

Root Text on the Eight Great [Linguistic] Topics

Toh 4350|5 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Treatise on Linguistics

Toh 4351|17 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Summary of the Sūtra [Unravelling the Intent] From a Valid Assessment of the Correct Words [of the Buddha]

Toh 4352|65 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Commentary on the Heart of the Perfection of Wisdom [Sūtra], A Commentary on the Mantra

Toh 4353|9 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

The Wheel of Debating the Precious [Teachings]

Toh 4354|34 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Letter Condensing The Most Precious, A Dispatch to the Ruler and Peoples of Tibet

Toh 4355|22 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

An Explanation of the Stages of the View

Toh 4356|4 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

An Account of the Precious Teachings together with a Lineage of the Śākya Clan

Toh 4357|278 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

An Explanation of the Sutra Unravelling the Intent

Toh 4358|949 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Memorandum Condensing the Four Points, A Commentary on [the Vows of] the Conduct of Samantabhadra

Toh 4359|60 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

The Specifics of the View

Toh 4360|30 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

An Extensive Commentary on the Foremost Buddha

Toh 4361|7 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Memorandum Enumerating Phenomena

Toh 4362|116 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

An Enumeration of Phenomena

Toh 4363|12 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Handlist of Translations Found in the Denkar Palace in Upper Thang

Toh 4364|32 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Commentary on [the Dharma Discourse called] “Ascertaining the Meanings”

Toh 4365|382 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Method for Generating Special Insight

Toh 4366|136 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Concise General Summary of the Mental Abidings

Toh 4367|11 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Method for [Attaining] the Mental Abidings From the Perspective of [Meditating on] Ugliness

Toh 4368|7 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Method for Engaging in the Mental Abidings From the Perspective of Meditating on Love

Toh 4369|6 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Method for Engaging in the Mental Abidings From the Perspective of Reckoning Dependent-arising

Toh 4370|7 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Method for Engaging in the Mental Abidings From the Perspective of Dividing the Constituents

Toh 4371|7 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Method for Engaging in the Mental Abidings From the Perspective of Counting Breaths

Toh 4372|8 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Brief Method for [Attaining] Calm Abiding Through Meditating on the Body

Toh 4373|3 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Method for Entering into Calm Abiding

Toh 4374|21 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Summary of Entering into Meditative Concentration

Toh 4375|6 pages

Kangyur·Treatises by Early Tibetan Scholars

A Concise Summary and Discussion of Just the Slightest Experience of the Mind

Toh 4376|11 pages

Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences(46 works)

View All →

Other treatises added to the Tengyur at later dates (Toh 4420-4464)

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Sūtras of Pāṇini’s [Sanskrit] Grammar

Toh 4420|52 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Running Commentary on the [Grammatical] Rules of Pāṇini’s Treatise on [Sanskrit] Grammar and Arrangement of Notes on their Significance, Application, Examples, etc. called “The Chariot Leading to the Jewels of Eloquent Explanations”

Toh 4420a|850 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

An Extensive Commentary on the Explanation of “The Treasury of Abhidharma” called "The Suchness of the Object"

Toh 4421|1619 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Rules for Verbal Roots in the Kātantra System [of Grammar]

Toh 4422|18 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Sārasvatī [System of Sanskrit] Grammar

Toh 4423|24 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Rules for Verbal Roots [for the Candra System of Sanskrit Grammar]

Toh 4424|21 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Rules for [Suffixes forming Verbal Derivatives beginning with] Uṇ etc. [in the Kātantra System of Sanskrit Grammar]

Toh 4425|7 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Commentary on [Rules for Suffixes forming Verbal Derivatives beginning with] Uṇ etc. [in the Kātantra System of Sanskrit Grammar]

Toh 4426|67 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

[Rules for Suffixes forming Verbal Derivatives beginning with] Uṇ etc. [in the Cāndra System of Sanskrit Grammar]

Toh 4427|8 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Commentary on [Rules for Suffixes forming Verbal Derivatives beginning with] Uṇ etc. in the Cāndra System [of Sanskrit Grammar]

Toh 4428|84 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Corpus of Verbal Roots [for the Cāndra System of Sanskrit Grammar]

Toh 4429|21 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

[The Declension of Nouns and Adjectives] Ending in -sUP called “The Source of Jewels”

Toh 4430|24 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Detailed Description of [The Declension of Nouns and Adjectives] Ending in -sUP

Toh 4431|16 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

An Explanation of the Three [Types of] Suffixes

Toh 4432|16 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Defining Characteristics of the Mañjuśrī System of [Sanskrit] Grammar

Toh 4433|84 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

[A Treatise on] Perfect Medical Practices

Toh 4434|191 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Medicinal Pill called “The Noble Conquering Queen” Taken From the Profound Personal Instructions of Ārya Nāgārjunapāda

Toh 4435|8 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Treasury of Excellent Roots, A Collection of the Best Medicines Taken From the Profound Personal Instructions of Ārya Nāgārjunapāda

Toh 4436|9 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Identifying [Medicinal] Plant Roots and Their Established Categories

Toh 4437|10 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

An Anthology Condensing the Essence of All Ayurvedic Medicine

Toh 4438|72 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The [Medical] Treatise of Dānadāsa, a Doctor from Pataha in India

Toh 4439|15 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

[The Medical Knowledge of] the Brahmaveda, Sāraṅgadhara, and Caraka

Toh 4440|25 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

[Medicinal] Compounds Using the Samudrapala Plant That Was Offered to Gaṇapati by Devendra, Together With Its Decoctions

Toh 4441|12 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Advice of the Kṣatriya Doctor from Mathurā in Central India, Rāghunātha

Toh 4442|4 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Opening the Eyes and [Restoring] Meaningful Sight

Toh 4443|7 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Root Text and Commentary on “The Nine Cycles of the Mirror of Magical Emanations”

Toh 4444|5 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Commentary on “The Nine Cycles of the Mirror of Magical Emanations” By Means of the Flower of Reasoning

Toh 4445|16 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Lamp of the Exalted Mind

Toh 4446|22 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Lamp of the Correct View

Toh 4447|2 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Lamp Clearing Away the Darkness of Extreme [Views]

Toh 4448|2 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Lamp of Method and Wisdom

Toh 4449|2 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Lamp of Methods for Meditating on the Definitive Meaning Just As It Is in the Yogācāra System

Toh 4450|2 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

The Lamp of the Precious View

Toh 4451|2 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Clear Words on the Application of “-ti” [Grammatical] Endings

Toh 4452|138 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Treatise on Expressions called “Clarifying All Varieties” Also Known As “The Garland of Pearls”

Toh 4453|187 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Treatise of Polysemous Expressions With Single Equivalent Terms called “The Garland of Jewels”

Toh 4454|157 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Personal Instructions on Astrological Calculations According to the Kālacakra Tantra

Toh 4455|23 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Garland of Torma Cakes

Toh 4456|27 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Dhāraṇī for Recalling [Previous] Lives

Toh 4457|1 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Commentary on the Sūtras of the Cāndra [System of] Grammar

Toh 4458|11 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

[A Treatise on Sanskrit] Metrics called “The Source of Jewels”

Toh 4459|11 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Commentary on the Difficult Points of the “Garland of Birth Stories”

Toh 4460|75 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Refuting [the Idea of] a Prime Deity as a Creator God and Specifically Refuting [the Idea of] Viṣṇu as a Unitary Creator

Toh 4461|4 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

Nine Verses [on the Perfection of Wisdom]

Toh 4462|3 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

A Sūtra of the Bhagavatī Prajñāpāramitā called “The Seven-Part Verse of the Noble One”

Toh 4463|2 pages

Kangyur·Newly Inserted Miscellaneous the Treatises on Sūtra and the Sciences

An Introduction to [the Rules of the] Kātantra [System of Grammar]

Toh 4464|24 pages

Dedication and Aspiration Prayers(54 works)

View All →

Prayers of dedication and aspiration and auspicious verses to conclude the main body of the Tengyur (Toh 4377-4419A)

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Prayer of Good Conduct

Toh 4377|8 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Prayer of Maitreya

Toh 4378|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Prayer of Maitreya

Toh 4378|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Prayer of Maitreya

Toh 4378|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Prayer of Maitreya

Toh 4378|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Aspirational Prayer of Sovereignty From the Sūtra of the Golden Light

Toh 4379|11 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Aspirational Prayer of King Suvarṇabhujendra

Toh 4380|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Aspirational Prayer Taken From “The Sūtra of the Questions of Subāhu”

Toh 4381|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

A Prayer from The Series of Gifts

Toh 4382|4 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

A Prayer from The Series of Gifts

Toh 4382|4 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

A Prayer from The Series of Gifts

Toh 4382|4 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

A Prayer from The Series of Gifts

Toh 4382|4 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

An Aspirational Prayer for Engaging in the Deeds of a Bodhisattva

Toh 4383|7 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

A Vajra Aspirational Prayer

Toh 4384|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

An Aspirational Prayer to the Source of Enlightenment

Toh 4385|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Aspirational Prayer of the Venerable Candragomin

Toh 4386|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Aspirational Prayer of Ārya Nāgārjuna

Toh 4387|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

An Aspirational Prayer in Twenty Verses Taken from the Precious Garland of Advice to the King

Toh 4388|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

An Aspirational Prayer to the Lineage

Toh 4389|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

A Very Condensed Dedication

Toh 4390|1 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

An Aspirational Prayer Taken From “Entering onto the Path of the Conqueror”

Toh 4391|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

An Aspirational Prayer called “The Seventy Verses”

Toh 4392|8 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Aspirational Prayer of the Master Kāmalaśīla called “The Two Parts”

Toh 4393|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Aspirational Prayer Proclaimed in the Susiddhikara Tantra

Toh 4394|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

An Aspirational Prayer called “the King of Jewels”

Toh 4395|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Prayer of Sublime Action

Toh 4396|4 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

An Aspirational Prayer from Sections of the Perfection of Wisdom Sūtras

Toh 4397|8 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

A Dedication [of the Merits] of Giving the Dharma by Reciting the Great Sūtra Sets such as the Perfection of Wisdom in One Hundred Throusand Lines

Toh 4398|7 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

A Dedication [of the Merits] of Giving the Dharma

Toh 4399|7 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Verses of Auspiciousness for the Questions of the God

Toh 4400|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Well-wishing

Toh 4400a|4 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Well-wishing

Toh 4401|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness by the Lord of the Gods, Śakra to the Bhagavan

Toh 4402|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness by the King of the Gods, Suyāma to the Bhagavan

Toh 4403|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness by the King of the Gods, Pramudita to the Bhagavan

Toh 4404|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses Expressing Auspiciousness

Toh 4405|6 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Verses of Well-wishing in the Sūtra on Entering the City of Vaiśālī [cf Toh 312, 628]

Toh 4406|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Well-Wishing Spoken in the “Destroyer of the Great Trichiliocosm”

Toh 4407|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Aspirational Prayer Spoken in the “Destroyer of the Great Trichiliocosm”

Toh 4408|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

A Prayer and Statement of Truth from The Great Peahen, Queen of Dhāraṇīs

Toh 4409|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness

Toh 4410|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness

Toh 4410|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness

Toh 4410|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness

Toh 4410|3 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness

Toh 4411|5 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

The Verses of Auspiciousness for the Seven Successive Past Buddhas

Toh 4412|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness of the Three Jewels

Toh 4413|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness of the Three Jewels

Toh 4414|1 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness of the Three Jewels

Toh 4415|1 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Good Fortune of the Three Jewels

Toh 4416|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Auspiciousness for the Three Families

Toh 4417|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness of the Three Families

Toh 4418|2 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Verses of Auspiciousness Proclaiming the Truth

Toh 4419|5 pages

Kangyur·Dedication and Aspiration Prayers

Aspiring for the Virtues of the Basis, Path, and Fruit, A Song Invoking the [Supreme] Friend

Toh 4419a|16 pages

Traditional Sciences and Arts

Linguistics(38 works)

The Rules of the Cāndra [System of] Grammar

Commentary on the Twenty Verbal Prefixes

The Rules of Phonemes

Commentary on [Candragomin’s] “Rules of Phonemes”

A Summary of the Section-heading Rules [for the Cāndra System]

A Treatise on [Nominative] Inflections

[Treatise on the Verbal Conjugation] Endings [Beginning with] tiṄ [in the Cāndra System]

A Brief Statement on Syntactic Relationships

Corpus of Verbal Roots [for the Cāndra System]

An Exposition called “Establishing Syntactic Relationships”

A Commentary on [Rules for Suffixes forming Verbal Derivatives beginning with] Uṇ etc. [in the Cāndra System]

A Commentary in Eight Thousand [Verses] on the Grammar called “The Language of Mañjuśrī”

The Second Half of A Commentary [in Eight Thousand Verses] on the Grammar called “The Language of Mañjuśrī” from Section Five Onwards

The Rules of the Kātantra [System of] Grammar

A Running Commentary on the Rules of the Kātantra [System of] Grammar

A Running Commentary on the Rules of the Kātantra [System of] Grammar called “For the Benefit of Students”

Corpus of Verbal Roots for the Kātantra [System]

A Running Commentary on the Rules of the Kātantra [System of] Grammar with Detailed Descriptions called “For the Benefit of Students”

Inflectional Rules [for Nouns with endings] Si etc. [in the Kātantra System]

Inflectional Rules for Nominal Inflections [with endings] Si etc., A Running Commentary on the Rules of the Kātantra [System of] Grammar

A Discussion of Inflectional Rules for [the Forms] ending in Ti etc.

A Grammatical Treatise on the Correct Usage of Language

A Running Commentary on the “Grammatical Treatise on the Correct Usage of Language”

A Running Commentary [on Vararuci’s “Summary” called] the Door to the Correct Usage [of Language]

A Verse Treatise Summarizing Negation

A Commentary on the “Treatise Summarizing Negation”

The Door to Language called “An Exemplary Instrument”

A Running Commentary on the “Door to Language called An Exemplary Instrument”

Rules of the Sarasvatī [System of] Grammar

A Running Commentary on the Great Treatise of “The Rules of the Sarasvatī [System of] Grammar,” called “The Clear Inflectional Rules”

Amarasiṃha’s Dictionary

An Extensive Commentary on “Amarasiṃha’s Dictionary” called “The Bountiful Cow”

The Mirror of Poetry

The Cloud Messenger

[A Treatise on] Metrics, called “The Jewel Mine”

[A Treatise on] Metrics, called “The Jewel Mine”

Praise in the Form of a Garland of Metres

The Twelve Expressions

Medicine(7 works)

One Hundred [Medicinal] Compounds

Medical Advice for Longevity

The Practice of Water Medicine

A Running Commentary on “The Essence of the Eight Branches of Medical Practices”

A Compilation of the Essence of the Eight Branches

An Explanation of Medical Practices called “The Essence of the Eight Branches”

A Commentary on “The Essence of the Eight Branches” called “Rays of Moonlight on the Meaning of the Words”

Technology and Arts(16 works)

A Treatise on Working with Mercurial Alchemy

A Concise Alchemical Treatise on Transmuting [Base Metals into] Gold

An Exposition of the Characteristics of the Exalted Body as Described by the Perfect Buddha

The Characteristic Proportions of the Exalted Body

The Realizations of the Eighty [Four] Mahāsiddhas

The Elimination of All Illnesses and Enhancement of Bodily Strength with the “Lord of All” Extracted-Essence [Pills]

A Formulary for the Mixing of Incense

An Explanation of the Methods in [Nāgārjuna’s] “Formulary for the Mixing of Incense”

The Sage Garga’s Teachings on Omens

An Explanation of the Nature of the Planets and Astrological Houses Found in [the Life-story of] Ārya Śārdūlakarṇa

The King of Astrological Texts called “The Yuddhajayārṇava Tantra”

The Results of Life-Events, [Ritual] Actions for so-called “Harmful Occurrences”

The Jewel of the Crown

Revealing the Karmic Results of [Past Actions through] Present Life Astrology

A Summary of the Meaning of the Astrology

Important Points of Karmic Results in Ascendant Astrology

Politics and Ethics(18 works)

An Exposition called “One Hundred Verses on Wisdom”

A Treatise on Political Ethics called “The Staff of Wisdom”

A Treatise on Political Ethics called “A Drop of Nourishment for the People”

A Treasury of Verses

One Hundred Verses

[A Treatise of] Stainless Questions and Answers called “The Precious Garland”

Cāṇakya’s Treatise on the Political Ethics of a King

A Treatise on Political Ethics

Qualities Indicated by Bodily Features

A Concise Treatise on Analyzing [the Bodily Features of] People

An Analysis of the Distinctive Marks of People, [A Treatise] called “Bodily Features”

A Historical Account of the Siddhi Obtained From Lokeśvara

The Story of Candragomin

The Story of the Attainment of the Siddhi of Mahākaruṇika By Vīkhyātadeva